【 Sub KOR】 KOREA VLOG #2 – MYEONGDONG, THE PARADISE OF COSMETICS

【 Sub KOR】 KOREA VLOG #2 – MYEONGDONG, THE PARADISE OF COSMETICS


좋은 아침이에요! 저희 다시 명동에 가고 있어요 근데 지하철 역에서 이걸 발견했어요 세비야!! (스페인에 있는 도시) 안녕 세비야 지애가 정말 세비야 좋아해요 되게 신기하다 서울에 세비야가 있어! (저희 두번째 브이로그에 오신 것을 환영합니다!!) (저희는 비빔부부입니다!!) (이제 저희 영상이 시작됩니다!!ㅎㅎㅎ) (명동성당!) 이 성당은… 명동성당이에요 한국에서 오래되고 중요한 성당이에요 벨렌이 있어요! 저희는 지금 명동에 왔어요 여기는 정말 외국인 괸광객들한테 유명해요 여기에 정말 중국사람들이랑 일본사람들이 많아요 왜냐면 화장품 가게가 많거든요 (응?) 저기도 있어요 예를 들면 저런 곳이요 뭐라고 하지… 어른 관광객(?)들이 많아요 일본, 중국 관광객들이 주말에 와서 쇼핑하고 돌아가요. 여기가 싸니깐요 여기 점원들은 일본어랑 중국어를 구사 할 수 있어요 가끔 길거리에서 가게 밖에서 일본어, 중국어로 소리 질러요 근데 스페인어는 없어요 당연하지ㅋㅋ 여긴 음악을 가게 밖에 길거리에 틀어요 그래서 길거리가 정말 시끄러워요 아마 스페인은 이런거 불법일 거에요 스페인은 안에서 틀어요 하지만 여긴 밖으로ㅋㅋㅋ 엄청 시끄러워요 (영혼less…) 저희는 “에뛰드 하우스”에 왔어요 (여기는 천국이 따로 없구나…) (저거 몽땅 다 사고싶다ㅠㅠ) (돈 많이 벌고 오자 지애야…) (꾸욱…ㅠㅠ) 여기 마스크 팩들이 1000원이래요 유로로 하면 1유로도 안되는 가격이에요 아마 이거 스페인에서는 3~5유로 할걸요? 우와 대박! 여기 무료 와이파이가 있어요! 모든 식당 카페등 모든 곳에 와이파이가 있어요 (역시 IT천국♥) 이건 크림이야 로션이 아니구 크림! 여기 너무 추워서 피부가 건조해요 맞아요 너무 추워요ㅠㅠㅠ 오늘 밤에 바를 로션이 없어요… 그래서 로션 사야되요 (슥슥슥) (손님 어서오세요♥) (제가 손님 피부를 살려 드리겠습니다) (이렇게 주문을 외우시면 되요) (피부야 좋아져라 좋아져라~) 좋은거 같애 X2 그래? 응~ 피부가 너무 건조했어요 (톡톡톡) (크림아 스며들어라~) (피부 미남 되거라~) (과한 욕심때문에 너무 쎄게 두들겼음…) (마지막은 기분 좋게 THE END♥) 싸니깐 많이 가져갈려구요 (사실 이 때 저거 몽땅 다 집어가고 싶었음…) (나중에 다 가져갈게 애들아…) 장미, 허니, 알로에 베라, 꽃… 스페인에서는 남자들이 피부에 크림을 바르거나 피부 관리를 하지 않는데요 화장도 물론이고요 하지만 여기 한국 남자들은 피부에 관심이 많아요 어떤 사람들은 화장도 한대요 저도 나이가 들고 있기 때문에 피부 관리 좀 할려구요 그래서 저도 마스크 팩 살려고 합니다 여기 다 화장품 가게들인거 같아요 이건 미샤… 바닐라 코도 그렇고… 더 샘도 그렇고… All Mask Story(마스크 팩 가게)도 그렇고… 그 옆에 러쉬도 있고… 그리고 Pretty Skin… 다 화장품 가게에요 다행이도 화장품 뿐만 아니라 여러 가게들도 많아요 악세사리 가게, 식당들, 옷 가게들도 있어요 그리고… 명동은 보통 커플들에게 인기가 많은 곳이에요 데이트하러요 특히 크리스마스!! (음? 머라고?) 특히 크리스마스요 (지애 무슨일 있었니…) 맞아요 이거 뭔지 아세요? 여기 파는거 다 귀여워요 (포켓몬 친구들 안뇽♥) (내 사랑 푸도 있었구나♥) (귀여운 양말들♥) 저는 명동에서 이런게 좋아요 (떡볶이랑 핫도그 시키는 즁…) 치즈? 치즈 할까? (드디어 치즈 핫도그 먹는닷♥) 지금 떡볶이랑 치즈 핫도그 시켰어요 이거에요 (맛있겠드아…♥) (어쩜조하♥) (아…배고파ㅠㅠ[편집중]) 되게 매워요 (먹기 전에 뜨끈한 오뎅 국물 한 모금♥) 엄청 뜨거운 거 같아요 좀 식혀야지 따뜻할 때 먼저 먹어봐 (함냐♥) (몇년 만에 먹는 떡볶이냐ㅠㅠ) (맛있을 때 나오는 춤) (드디어 남편도 한입!!) (하지만 그에겐 너무 뜨거웠다…) (식히는 중…) 으으음!! 맛있어요! 진짜 맛있다! (드디어 핫도그 등장!!!) (내 사랑 치.즈.핫.도.그) 저희 이 핫도그도 시켰어요 보세요! 치즈가 흘러 나오고 있어요 진짜 맛있겠다! 이거 뭐야? 설탕? 응 설탕이야 입에 안 데였으면 좋겠어요 전 쉽게 입에 데이거든요 조심해 알았지? 허어어어어억!! (치즈가 쮸우우욱!!) (핫도그야 넌 정말 최고야) 치즈가 있어요 진짜 맛있다 뜨거워 뜨거워!! 하아아악 (부채질도) (둘다 갑자기 기분 좋아짐) 너무 잘 먹었어요♥ 우리 다시 먹어야되 다른 곳에 가서 또 먹쟈! (남편이 좋아하는 피규어…) (저는 딱히…^^) (이거 찍는 남편 얼굴 안 봐도 훤합니다) (“헤헤헿” 거리고 있는 남편 모습이 상상…) (남편이 이거 찍을 동안 전 화장품 가게로…) (갑자기 각자만의 시간을 보내는 중) (열심히 위 아래 훑어보긔) (어? 저기도 있네?) (어? 남편이 정말 너무 좋아하는 “드래곤 볼”이네) (이미 일본에서 많이 삼…) 아트박스!! 여기 정말 오고 싶었어요! 여러가지 많은 곳이에요! (역시 명동 “아트박스”는 크구나…) (명동의 클라스 인정!!) (정말 귀여운 물건들 많은 “아트박스”♥) (스페인으로 수출은 안 하시려나…) (한번 같이 구경 해 볼까용??) (귀여운 거 발견!!) 필통이래요! (저거 갖고 있으면 살 못 뺄듯…) (저 인형 귀엽다아♥) 귀엽다! (병아리 입 잡아당기기) (남편은 귀여운 물건 좋아하는 편이에요) (전 딱히…^^) (난 좋아하는게 뭘까…) (아 먹는거 좋아하네요ㅎㅎㅎ) (정말 인형 천국이군나) (아트박스의 이런 센스가 너무 좋아요^^) 귀여운 거 하나 발견했어요 이건 가방에 다는 뱃지인데요 “니꺼 내꺼” 스페인어로 “Tuyo(니꺼) Mio(내꺼)” 커플용이네요 (이런 센스쟁이) 우와 보여줘봐 bebe(마셔라)bebe(마셔라)bebe(마셔라) (옹알이 아닙니다…) 마셔라 마셔라 마셔라 (오~ 마시는 연기 잘 하는데??) (이거 하나 살걸…) (번역하다가 후회하고 있는 한 사람…) (싱기방기) (귀여운 애기 등장!) (일본 애기였어요) (곤니치와^^) (포토 존에서 손 한번 흔들고) (아… 이것도 샀어야 했는데ㅠㅠㅠ) (또 번역하다가 후회즁…ㅠㅠㅠ) 이 가게는 케이팝 팬들을 위한 가게에요 아마 많은 사람들이 엄청 좋아할거에요 (난 요즘 아이돌 하나도 모름) (90년대 밖에 모름…) (난 벌써 아줌마인건가…) 달력들과 포스터들… 카드… 이거 뭐지?? 열쇠 고리??? 또 열쇠 고리… (여보 찍으면 안된대잖아…) (죄송함니돠ㅠ) 가게에서 사진이나 동영상을 찍으면 안된다네요 가게에 더 많은 물건들이 있었어요 스티커들… 인기 많은 케이팝 가수 사진이 있는 쿠션도 있었어요 아마 컵도 있을 거에요 지금 여기서 뉴스를 찍고 있네요! 방금 지애가 말했는데요 이 건물이 있는 땅이 한국에서 가장 비싼 땅들 중에 하나래요 TOP 10이래요 건물 외부만 봐도 엄청 비싸보이네요 이 가게는 화장품 가게에요 (갑자기 혼자 가게로 쓩 가버림) (여기까지가 저희 두번째 한국 브이로그였는데요) (어떠셨나용) (아직 많이 부족한 저희이지만) (더 노력해서 성장하는 비빔부부가 되겠습니다!!) (끝까지 봐주셔서 감사합니당♥) (다음 브이로그에서 또 봐요♥) (한국 다시 가고싶네여ㅠㅠ) (끄읕♥)

5 Comments

  • ムンジナ says:

    언니화장품사줘

  • Benjhy Tappia says:

    Me gustó mucho el video, daba la impresión de estar muy vivo ese lugar, y ustedes contagiaban la sensación de frío 🤣😂🤣😂, ese hot dog se veía muy sabroso y les cambió el rostro de frío. Muy agradable visitar y conocer a través de ustedes ese lugar tan entretenido. Jiae habla muy bonito el español pero me da la impresión que por una costumbre cultural no habla fuerte como los hispanos o latinos. Eso de las máscaras faciales me llama mucho la atención, parece que está muy de moda, sé que incluso hay tematizadas con animales o cartoons. Bueno el vídeo chiquillos, saludos

  • Mabelle Ko says:

    A tua namorada é linda ❤️❤️❤️ Guapa

  • Mabelle Ko says:

    3:15 quanto custa????

  • teawoo park says:

    명동 중국인 별로 없어요

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *